Prevod od "nic se na" do Srpski

Prevodi:

ikakvih pitanja

Kako koristiti "nic se na" u rečenicama:

Ó!, já, mám tak nemožnou hlavu, nic se na ni nehodí.
Oh, ja imam baš nezgodnu glavu za to.
Nic se na palubě nehýbalo, ale loď držela směr.
Ništa se nije kretalo na palubi, a brod je držao svoj kurs.
Až Jacka Bauera najdeme, nic se na tom nezmění.
To se neæe promeniti niti kad pronaðemo Džeka Bauera.
Nic se na mně nezměnilo Diano.
Nisam ni u kom sluèaju drugaèiji, Dajana.
A v tomhle světě jsem s tebou, ty jsi ten, s kým chci být a nic se na tom nezmění, ledaže bys to chtěl změnit ty.
I u ovom svijetu, ja sam sa tobom ti si onaj sa kojim hoæu da budem, i ništa to neæe promijeniti ukoliko ti ne želiš da se promjeni.
Nic se na tomhle místě nemění -- nikdy.
Ništa se u ovom mjestu ne mijenja - nikad.
Je jedno jestli Billa zabili oni nebo my, nic se na tom nemění.
Oni su ubili Billa, mi smo ga ubili. Ista stvar.
Ale takhle to dělám já, Sue, a nic se na tom nezmění.
Sju, ja ovako radim i to se neæe promeniti.
A ať řeknu cokoli, nic se na tom nezmění.
Ništa što sam ja govorio nije to promenilo.
Hezký pokus, ale už jsem ti řekla, že jsem mu oddaná, a nic se na tom nezmění.
Dobar pokušaj, ali rekla sam mu da sam mu odana, i da ništa to neæe promeniti.
Náš let odlétá za dvě hodiny... o nic se na letišti nepokoušej.
Naš let biæe za dva sata.....ne pokušavaj ništa neobièno na aerodromu.
Nic se na to nádvoří nedostane.
Ništa ne vodi do tog dvorišta.
Pokud budeš dědičkou, nic se na ní nezmění.
Ako si ti nasljednica, svejedno ga moramo platiti.
Jsem tvůj bratr... a i když jsem zavřenej už deset let, nic se na tom nezměnilo.
Ja sam tvoj brat... Ni 10 godina robije to neæe promeniti.
Pokud nepoužijete minibar, nebo si neobjednáte žádné filmy, nic se na vašem účtě neobjeví.
Ako ne koristite mini bar i ako ne naruèujete filmove, ništa vam se neæe skinuti sa raèuna.
14 měsíců k Saturnu. Nic se na ní nezměnilo.
Èetrnaest meseci do Saturna, kao i pre.
To je úžasné. Nic se na ní nezměnilo.
Ništa nije promenjeno od kada ga je on vozio.
A až se ráno vzbudíš, nic se na tom nezmění.
А кад се пробудиш сутра, ништа о томе ће се променити.
Ať se stane cokoliv, nic se na tom nezmění.
Bez obzira šta se desi ništa to neæe promijeniti.
Možná dnes ne, možná ani zítra, ale nic se na tom nezmění.
Možda ne danas, možda ne sutra. Ali ne postoji ništa što æe me spreèiti. Ništa!
Ale i kdybych ti to ráno zapomněl říct, nic se na tom nemění.
Sutra, èak i ako zaboravim da kažem, ne znaèi da nije istina.
A mimochodem, nic se na tom nezměnilo během celých 25-ti let.
Usput, to se nije promenilo već 25 godina.
A najednou, z ničeho nic, se na mě vrhla policie, jak hladoví lvi.
Odjednom, niotkuda, policajci su se okomili na mene kao gladni lavovi.
0.59192299842834s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?